香料貿易

Full flavoured Vegetarian Pho Recipe

風味十足的素食越南河粉食譜

Phở 傳統上以濃郁的牛肉高湯製成,而一般僅省略肉類的純素版本往往味道平淡,風味嚴重不足。我們運用一些優質食材、新鮮香料與香草,調製出這款風味十足的高湯,就連最美味的傳統牛肉 Phở 也要甘拜下風。它現在已成為我們最喜愛的療癒美食之一,而且可以根據廚房裡現有的新鮮食材自由搭配。高湯和米粉是唯一不可或缺的材料,其他一切都由你決定! 食譜:純素 Phở 份量:2 人 食材 高湯 1 個大洋蔥,去皮並切半 1 茶匙 茴香籽 1-2 片 卡菲爾青檸葉 2-3 隻 Peri Peri 辣椒,按個人喜好的辣度調整。若想味道溫和一些,也可以省略辣椒 5 克 薑粉(也可以使用新鮮薑,但薑粉的風味會被吸收得好得多) 1 枝 桂皮 1...

風味十足的素食越南河粉食譜

Phở 傳統上以濃郁的牛肉高湯製成,而一般僅省略肉類的純素版本往往味道平淡,風味嚴重不足。我們運用一些優質食材、新鮮香料與香草,調製出這款風味十足的高湯,就連最美味的傳統牛肉 Phở 也要甘拜下風。它現在已成為我們最喜愛的療癒美食之一,而且可以根據廚房裡現有的新鮮食材自由搭配。高湯和米粉是唯一不可或缺的材料,其他一切都由你決定! 食譜:純素 Phở 份量:2 人 食材 高湯 1 個大洋蔥,去皮並切半 1 茶匙 茴香籽 1-2 片 卡菲爾青檸葉 2-3 隻 Peri Peri 辣椒,按個人喜好的辣度調整。若想味道溫和一些,也可以省略辣椒 5 克 薑粉(也可以使用新鮮薑,但薑粉的風味會被吸收得好得多) 1 枝 桂皮 1...

Show more
Recipe: White Wine Jelly

食譜:白葡萄酒果凍

這款甜點適合白酒愛好者。我過去從未用白酒製作甜點,但我發現白酒搭配各種香料,能製作出如此非凡而獨特的甜點,因此想用英文分享這款由日本大阪 Hakkakuan 的廚師創作、令人著迷的果凍食譜。 食譜:白酒果凍 份量:4 人 材料 750 毫升白酒 210 克砂糖 3 八角 15 丁香 15 黑胡椒粒 1 個泰國紅寶石葡萄 1 個葡萄柚 1 個橙 10 克,約 3 茶匙 寒天粉(如想要較軟的果凍,使用 2 茶匙) 冰淇淋(作點綴) 烹調步驟 在煮鍋中混合白酒、砂糖、八角、丁香和黑胡椒粒。煮沸一次後,用細篩過濾,然後放涼。 酒液混合物冷卻後,切開紅寶石葡萄、葡萄柚和橙。將一半切好的水果擠出果汁,加入混合物中。另一半則不擠汁,直接加入混合物中,浸泡於酒液混合物...

食譜:白葡萄酒果凍

這款甜點適合白酒愛好者。我過去從未用白酒製作甜點,但我發現白酒搭配各種香料,能製作出如此非凡而獨特的甜點,因此想用英文分享這款由日本大阪 Hakkakuan 的廚師創作、令人著迷的果凍食譜。 食譜:白酒果凍 份量:4 人 材料 750 毫升白酒 210 克砂糖 3 八角 15 丁香 15 黑胡椒粒 1 個泰國紅寶石葡萄 1 個葡萄柚 1 個橙 10 克,約 3 茶匙 寒天粉(如想要較軟的果凍,使用 2 茶匙) 冰淇淋(作點綴) 烹調步驟 在煮鍋中混合白酒、砂糖、八角、丁香和黑胡椒粒。煮沸一次後,用細篩過濾,然後放涼。 酒液混合物冷卻後,切開紅寶石葡萄、葡萄柚和橙。將一半切好的水果擠出果汁,加入混合物中。另一半則不擠汁,直接加入混合物中,浸泡於酒液混合物...

Show more

桑給巴爾丁香香料市場

對許多外國人而言,Zanzibar 這個名字會讓人聯想到一座異國情調、奢華而美麗的島嶼,以香料和海上貿易聞名。然而,儘管這裡的香料品質卓越,事實卻遠非美好。相反地,這個國家正陷於貧困與衰退之中。這個以生產頂級丁香而聞名於香料貿易的國家,正逐漸走向衰落。為什麼? 來源,感謝:http://www.intracen.org 最終消費者並不知道自己的香料來自何處,也不知道為什麼桑給巴爾的丁香優於世界其他地區種植的丁香。由於丁香是最昂貴的香料商品之一,過去幾十年間,世界各地陸續出現許多新的生產商,例如印尼。這些國家能以低得多的成本大量生產這種香料,但這裡的丁香品質永遠無法與丁香在桑給巴爾的天然原產地相媲美。顏色、氣味和味道都截然不同,而大多數進口商對此十分清楚。然而,當最終消費者並不了解,甚至往往不知道有更好的選擇時,進口商便放棄購買優質產品,以便讓自己獲得更低的價格。 因此,儘管外界對這個國家的印象十分美好,桑給巴爾其實是一個極度貧困的國家:2012 年的人均國內生產總值約為 660 美元。 這座島嶼土地非常肥沃,具備提高高品質香料產量的潛力。然而,由於大部分丁香產量都流入商品市場,而不是直接零售,香料的原產地對最終客戶而言並不明確。在許多情況下,這種優質丁香也會與其他品質的丁香混合,以保留部分優點,同時降低成本。因此,除了來自世界各地大型生產中心的外部商業壓力之外,丁香也受到價格不穩定的影響 - 這意味著生產商對於為未來季節種植丁香有所顧慮。 為了扭轉這種下滑趨勢,桑給巴爾政府已開始支持直接面向消費者的銷售,並鼓勵生產商開始為產品建立品牌。政府也鼓勵並協助生產商製造品質更高的丁香及其他香料。此外,本地品牌紛紛出現,以更高的利潤銷售適合消費者購買的丁香包裝,藉此應對香料價格不穩定所帶來的問題。Regency 也很自豪地表示,我們的丁香全部來自桑給巴爾的奔巴島(頂級中的頂級);事實上,這一地區的丁香正是我們在 1951 年開始進口業務時,最早進口的產品之一! 目前,數個組織正在研究這種為整座島嶼建立品牌的新概念。這個概念始於 2012 年,未來的發展十分值得關注。為進一步協助生產商,政府也已開始為島上的小型企業舉辦品牌建立工作坊,目標是讓它們能夠生產更優質的產品,並與跨國香料品牌競爭,把產品銷往世界各地。 目前來自桑給巴爾奔巴島的丁香價格: 50G (1.8 OZ) 港幣 31 元(美元 4 元)200G (7.1 OZ) 港幣...

桑給巴爾丁香香料市場

對許多外國人而言,Zanzibar 這個名字會讓人聯想到一座異國情調、奢華而美麗的島嶼,以香料和海上貿易聞名。然而,儘管這裡的香料品質卓越,事實卻遠非美好。相反地,這個國家正陷於貧困與衰退之中。這個以生產頂級丁香而聞名於香料貿易的國家,正逐漸走向衰落。為什麼? 來源,感謝:http://www.intracen.org 最終消費者並不知道自己的香料來自何處,也不知道為什麼桑給巴爾的丁香優於世界其他地區種植的丁香。由於丁香是最昂貴的香料商品之一,過去幾十年間,世界各地陸續出現許多新的生產商,例如印尼。這些國家能以低得多的成本大量生產這種香料,但這裡的丁香品質永遠無法與丁香在桑給巴爾的天然原產地相媲美。顏色、氣味和味道都截然不同,而大多數進口商對此十分清楚。然而,當最終消費者並不了解,甚至往往不知道有更好的選擇時,進口商便放棄購買優質產品,以便讓自己獲得更低的價格。 因此,儘管外界對這個國家的印象十分美好,桑給巴爾其實是一個極度貧困的國家:2012 年的人均國內生產總值約為 660 美元。 這座島嶼土地非常肥沃,具備提高高品質香料產量的潛力。然而,由於大部分丁香產量都流入商品市場,而不是直接零售,香料的原產地對最終客戶而言並不明確。在許多情況下,這種優質丁香也會與其他品質的丁香混合,以保留部分優點,同時降低成本。因此,除了來自世界各地大型生產中心的外部商業壓力之外,丁香也受到價格不穩定的影響 - 這意味著生產商對於為未來季節種植丁香有所顧慮。 為了扭轉這種下滑趨勢,桑給巴爾政府已開始支持直接面向消費者的銷售,並鼓勵生產商開始為產品建立品牌。政府也鼓勵並協助生產商製造品質更高的丁香及其他香料。此外,本地品牌紛紛出現,以更高的利潤銷售適合消費者購買的丁香包裝,藉此應對香料價格不穩定所帶來的問題。Regency 也很自豪地表示,我們的丁香全部來自桑給巴爾的奔巴島(頂級中的頂級);事實上,這一地區的丁香正是我們在 1951 年開始進口業務時,最早進口的產品之一! 目前,數個組織正在研究這種為整座島嶼建立品牌的新概念。這個概念始於 2012 年,未來的發展十分值得關注。為進一步協助生產商,政府也已開始為島上的小型企業舉辦品牌建立工作坊,目標是讓它們能夠生產更優質的產品,並與跨國香料品牌競爭,把產品銷往世界各地。 目前來自桑給巴爾奔巴島的丁香價格: 50G (1.8 OZ) 港幣 31 元(美元 4 元)200G (7.1 OZ) 港幣...

Show more

丁香與黑胡椒正在運送中

黑胡椒 越南胡椒通常因為價格比印度黑胡椒便宜而受到採購,其價格一直逐步下跌。過去幾個月,價格已下跌近20%。 巴西黑胡椒是市場上相當新的種植品種,已展現出新的潛力。本季供應量增加,價格也非常具有競爭力。我們會試用並回報結果!然而,目前品質並不太理想 - 許多貨物未經清潔,這與我們經常聽到有人抱怨的馬達加斯加黑胡椒收成相似。 印度本季的收成也很好,數量更多,市場大部分的壓力正是由此而來。印度一向是風味最濃郁但價格也最昂貴的黑胡椒品種。由於本季供應量增加,價格低於平常,一些買家正在觀望,看看購買印度收成是否值得,而不是購買品質較弱的越南、巴西或其他品種。 丁香 目前丁香處於一個有趣的局面。價格已經下跌,而消費市場同時尚未大量進口,因此他們很快就會下單。結果,工廠、農民和客戶之間形成了小型僵局。最先提出要求的一方,只要亮出底牌,就會失去一切。  在過去六個月,丁香的供應量大幅減少,但採購量並未因此增加太多。市場上存在嚴重的投機活動,因為包括馬達加斯加、葛摩、桑給巴爾(我們首選的產地)、斯里蘭卡和印尼在內的所有產地供應量都偏低。投機者正在等待世界各地的大型客戶和買家開始為新季下單,屆時他們也會逐步釋放手上的持倉。 印度近期丁香的消費量也非常低。與大多數年份不同,印度進口的數量非常少(每月300噸,而以往超過800噸)。當地市場的賣家能夠清售所有貨物,但沒有像以前一樣採購相同數量的貨物來補充庫存。因此,庫存已降至非常低的水平。 我們預計,一旦買家開始洽談並為新季下單,價格很快就會迅速上漲。 我們今天的市場價格 丁香 5G (0.17 OZ) 試用裝價格:USD 150G (1.8 OZ) 價格:USD 6200G (7.1 OZ) 價格:USD 18500G (17.6 OZ) 價格:USD 32 ...

丁香與黑胡椒正在運送中

黑胡椒 越南胡椒通常因為價格比印度黑胡椒便宜而受到採購,其價格一直逐步下跌。過去幾個月,價格已下跌近20%。 巴西黑胡椒是市場上相當新的種植品種,已展現出新的潛力。本季供應量增加,價格也非常具有競爭力。我們會試用並回報結果!然而,目前品質並不太理想 - 許多貨物未經清潔,這與我們經常聽到有人抱怨的馬達加斯加黑胡椒收成相似。 印度本季的收成也很好,數量更多,市場大部分的壓力正是由此而來。印度一向是風味最濃郁但價格也最昂貴的黑胡椒品種。由於本季供應量增加,價格低於平常,一些買家正在觀望,看看購買印度收成是否值得,而不是購買品質較弱的越南、巴西或其他品種。 丁香 目前丁香處於一個有趣的局面。價格已經下跌,而消費市場同時尚未大量進口,因此他們很快就會下單。結果,工廠、農民和客戶之間形成了小型僵局。最先提出要求的一方,只要亮出底牌,就會失去一切。  在過去六個月,丁香的供應量大幅減少,但採購量並未因此增加太多。市場上存在嚴重的投機活動,因為包括馬達加斯加、葛摩、桑給巴爾(我們首選的產地)、斯里蘭卡和印尼在內的所有產地供應量都偏低。投機者正在等待世界各地的大型客戶和買家開始為新季下單,屆時他們也會逐步釋放手上的持倉。 印度近期丁香的消費量也非常低。與大多數年份不同,印度進口的數量非常少(每月300噸,而以往超過800噸)。當地市場的賣家能夠清售所有貨物,但沒有像以前一樣採購相同數量的貨物來補充庫存。因此,庫存已降至非常低的水平。 我們預計,一旦買家開始洽談並為新季下單,價格很快就會迅速上漲。 我們今天的市場價格 丁香 5G (0.17 OZ) 試用裝價格:USD 150G (1.8 OZ) 價格:USD 6200G (7.1 OZ) 價格:USD 18500G (17.6 OZ) 價格:USD 32 ...

Show more
Saffron

番紅花

藏紅花被譽為香料之王。為什麼?因為採收藏紅花是一個極其費力又繁瑣的過程。它可以在極端炎熱乾燥的氣候中生長,也能在雪中存活。然而,優質的商業藏紅花需要極其精確的條件,才能發展出其馥郁的風味。藏紅花絲取自鳶尾科花朵的內部 - 或許是花卉中最稀有、最昂貴的一支。每克優質商業藏紅花都含有九朵花的柱頭和花柱,因此需要 4,320 朵花才能產出約 30 克藏紅花。柱頭必須立即乾燥,並密封在氣密容器中,否則會迅速失去香氣與風味。商業品牌往往忽略了這項細節,將藏紅花裝在普通的塑膠罐和盒子中販售。 藏紅花本身的味道與香氣,在世上沒有任何其他食物能與之相比。它是各種甜美風味的和諧融合。鑑賞家形容它令人聯想到蜂蜜與乾草。我們發現,我們所購買的品種 Sargol 藏紅花,還帶有濃郁的無花果與莓果風味。 印度家庭喜歡為米飯增添香料,使其更加美味。嘗試搭配香料與米飯既快速又簡單,還能為原本平淡無奇的碳水化合物增添風味。還有什麼香料比藏紅花更適合呢?在你因為想到要在米飯中使用如此昂貴的香料而震驚之前,別擔心。只需幾根藏紅花絲(少於 0.05 克),就足以讓米飯綻放出豐富風味。 食譜:藏紅花飯 材料 - 供 2 人享用 1 杯印度香米/長粒米,浸泡 1 小時。 1 茶匙(3 克)孜然籽 1 小支 肉桂棒 少量切成薄片的紅蔥頭...

番紅花

藏紅花被譽為香料之王。為什麼?因為採收藏紅花是一個極其費力又繁瑣的過程。它可以在極端炎熱乾燥的氣候中生長,也能在雪中存活。然而,優質的商業藏紅花需要極其精確的條件,才能發展出其馥郁的風味。藏紅花絲取自鳶尾科花朵的內部 - 或許是花卉中最稀有、最昂貴的一支。每克優質商業藏紅花都含有九朵花的柱頭和花柱,因此需要 4,320 朵花才能產出約 30 克藏紅花。柱頭必須立即乾燥,並密封在氣密容器中,否則會迅速失去香氣與風味。商業品牌往往忽略了這項細節,將藏紅花裝在普通的塑膠罐和盒子中販售。 藏紅花本身的味道與香氣,在世上沒有任何其他食物能與之相比。它是各種甜美風味的和諧融合。鑑賞家形容它令人聯想到蜂蜜與乾草。我們發現,我們所購買的品種 Sargol 藏紅花,還帶有濃郁的無花果與莓果風味。 印度家庭喜歡為米飯增添香料,使其更加美味。嘗試搭配香料與米飯既快速又簡單,還能為原本平淡無奇的碳水化合物增添風味。還有什麼香料比藏紅花更適合呢?在你因為想到要在米飯中使用如此昂貴的香料而震驚之前,別擔心。只需幾根藏紅花絲(少於 0.05 克),就足以讓米飯綻放出豐富風味。 食譜:藏紅花飯 材料 - 供 2 人享用 1 杯印度香米/長粒米,浸泡 1 小時。 1 茶匙(3 克)孜然籽 1 小支 肉桂棒 少量切成薄片的紅蔥頭...

Show more

丁香的 10 大健康益處

丁香看似無害,但它是一種古老香料,其藥用特性已記錄於傳統家庭療法和現代科學文獻中。早在數十年前,我們在印度便已了解到這一點,因為許多業界客戶購買丁香用於製造牙膏,並宣稱丁香是其中的關鍵成分。由於大多數家庭療法及類似做法都受到懷疑,我們整理了一份附有科學來源的清單,為相關說法提供佐證,將過去僅屬於阿育吠陀信念的內容帶入現代世界。基於這些新知識,難怪如此多化妝品都將這種成分作為配方的核心。 以下是丁香的10項潛在健康益處: 1. 天然替代人工食品增味劑:西班牙研究人員發現,丁香對脂質過氧化(形成脂肪細胞)非常有效。這個過程常用於工業生產,使食物長時間保持美味,作用類似防腐劑。然而,通常用於此效果的化合物因其副作用而受到質疑。丁香可作為替代品,因為相關研究和了解更為充分。M. Viuda-Martos 等人(2009) 2. 改善胰島素功能:一項研究顯示,每天攝取幾克丁香可帶來多種療效。丁香能刺激類胰島素活性,同時將三酸甘油脂、膽固醇和葡萄糖水平降低10-30%。有趣的是,少量肉桂也可產生這些效果。R.A. Anderson 等人(2006)。 3. 作為麻醉劑:使用丁香製成的凝膠被認為適合在針頭刺入前作為麻醉劑。透過檢測志願者的疼痛反應來判斷效果,丁香凝膠的表現非常出色。 A. Alqareer 等人(2006 年) 4. 預防及治療牙痛:這種香料天然含有高濃度的化學物質丁香酚。如今,丁香酚已廣泛用於牙科護理,作為防腐劑及止痛劑。丁香油同樣對治療有效,但當然不如濃縮精華液有效。 S. Halder 等人(2012 年) 5. 改善記憶力:上述同一項研究還發現,讓小鼠攝取少量丁香油後,其認知能力有所提升。研究觀察到牠們在建立新記憶及保留既有記憶方面都有顯著改善。 S. Halder 等人(2012 年) 6. 食物中毒:丁香可用於緩解食物中毒引起的疼痛和不適。多種與食物中毒相關的細菌在接觸這種香料的油脂後,都產生了不良反應。 Q. Huang(2010 年) 7....

丁香的 10 大健康益處

丁香看似無害,但它是一種古老香料,其藥用特性已記錄於傳統家庭療法和現代科學文獻中。早在數十年前,我們在印度便已了解到這一點,因為許多業界客戶購買丁香用於製造牙膏,並宣稱丁香是其中的關鍵成分。由於大多數家庭療法及類似做法都受到懷疑,我們整理了一份附有科學來源的清單,為相關說法提供佐證,將過去僅屬於阿育吠陀信念的內容帶入現代世界。基於這些新知識,難怪如此多化妝品都將這種成分作為配方的核心。 以下是丁香的10項潛在健康益處: 1. 天然替代人工食品增味劑:西班牙研究人員發現,丁香對脂質過氧化(形成脂肪細胞)非常有效。這個過程常用於工業生產,使食物長時間保持美味,作用類似防腐劑。然而,通常用於此效果的化合物因其副作用而受到質疑。丁香可作為替代品,因為相關研究和了解更為充分。M. Viuda-Martos 等人(2009) 2. 改善胰島素功能:一項研究顯示,每天攝取幾克丁香可帶來多種療效。丁香能刺激類胰島素活性,同時將三酸甘油脂、膽固醇和葡萄糖水平降低10-30%。有趣的是,少量肉桂也可產生這些效果。R.A. Anderson 等人(2006)。 3. 作為麻醉劑:使用丁香製成的凝膠被認為適合在針頭刺入前作為麻醉劑。透過檢測志願者的疼痛反應來判斷效果,丁香凝膠的表現非常出色。 A. Alqareer 等人(2006 年) 4. 預防及治療牙痛:這種香料天然含有高濃度的化學物質丁香酚。如今,丁香酚已廣泛用於牙科護理,作為防腐劑及止痛劑。丁香油同樣對治療有效,但當然不如濃縮精華液有效。 S. Halder 等人(2012 年) 5. 改善記憶力:上述同一項研究還發現,讓小鼠攝取少量丁香油後,其認知能力有所提升。研究觀察到牠們在建立新記憶及保留既有記憶方面都有顯著改善。 S. Halder 等人(2012 年) 6. 食物中毒:丁香可用於緩解食物中毒引起的疼痛和不適。多種與食物中毒相關的細菌在接觸這種香料的油脂後,都產生了不良反應。 Q. Huang(2010 年) 7....

Show more