四川風涼拌小黃瓜
精選商品
四川菜在中國各地都以辛辣聞名。不過,這種辣味對四川省而言相當獨特。它不只是辣椒帶來的大量刺激,而是由四川花椒散發出的麻、涼感與令人上癮的辣味。這些小小的紅色花椒會以其標誌性的麻辣感刺激你的感官,這種味道稱為「麻辣」(麻辣)。這道涼拌青瓜沙律是認識四川菜的完美入門。辣度較溫和,與青瓜搭配得十分均衡。材料也非常簡單,主要依靠食材的新鮮度與品質。由於糖和天然帶有微甜味的鎮江醋,這道沙律也不會太辣!

食譜:四川涼拌青瓜沙律
份量:4人
材料
- 1條大青瓜(可選:去皮)
- 1茶匙鹽
- 1/4茶匙 現磨黑胡椒粒
- 2湯匙花生油
- 2瓣蒜,切成極細末
- 1茶匙 現磨四川花椒
- 1湯匙鎮江醋(或以米醋代替)
- 1茶匙麻油
- 1/2茶匙糖
- 1/4茶匙新鮮切碎辣椒
- 使用提示:四川花椒一定要現磨;重新研磨的四川花椒幾乎總會混有莖、種子和黑色花椒,而且通常早已研磨好,所剩的香味非常少。即使是最陳年的四川花椒,只要新鮮研磨,味道也會比超市貨架上的陳舊花椒好!
做法
- 將青瓜縱向切成四條長條,再切成10厘米長的段,放入碗中。
- 將鹽撒在青瓜上,然後放置一旁。鹽會帶走青瓜的一部分水分,同時令青瓜略帶鹹香。
- 用中火燒熱平底鍋,加入花生油、蒜、切碎的辣椒和四川花椒。轉小火,輕輕翻拌/搖晃約1分鐘。小心不要讓蒜或切碎的辣椒燒焦。聞到四川花椒的香味後,關火。
- 加入黑胡椒、蒜末、醋、麻油和糖。充分攪拌至混合均勻。四川醃汁便完成了!
- 倒掉青瓜碗中多餘的水分,淋上四川醃汁。
- 用匙羹將所有青瓜與醃汁拌勻,確保每條青瓜都裹上醃汁。
- 用鋁箔紙蓋好,放入雪櫃冷藏至少1小時。冷藏過夜味道最佳。請享用!
購買四川花椒的貼士
務必只使用深紅色的花椒,使用前去除鬆脫的莖或黑色種子。市面上也有黑色四川花椒,但這類花椒幾乎沒有四川花椒聞名的香味或「麻辣」感。要留意「染紅」的四川花椒;浸入熱水後,便能立即分辨是天然紅色還是染色而成的紅色。
圖片: Helen Gravy
準備好升級你的食品儲藏室並擺脫抗結劑了嗎?